Adding parts to a set

I am having trouble adding parts to a set. I believe it is because I am not following the proper procedure, as some times it works and sometimes not so much. Is there a tutorial showing the proper order of steps to follow. Specifically, I can not get the “+” sign to become available after I’ve selected the parts in the CAD section.

Have you watched our selection video? It discusses selection sets at around 5:00